Zidane-Thất bại trên chấm 11m, Real Madrid lỡ cúp vô địch trước mùa giải