Quyết định xả thải hạt nhân vào đại dương của Nhật Bản có thể không phải vì lý do thiếu không gian, mà là do chính phủ nước này không còn sẵn sàng chấp nhận các chi phí bảo trì tốn kém.