phiên dịch-Đại diện Việt Nam tại Mister Global gặp sự cố 'khó đỡ' với phiên dịch

Đại diện Việt Nam tại Mister Global gặp sự cố 'khó đỡ' với phiên dịch

Phiên dịch viên cho đại diện Việt Nam - Thạch Kiêm Mara - gây lú với pha nhầm lẫn tai hại tại chung kết Mister Global 2022.
Trợ lý ngôn ngữ của HLV Park Hang Seo tiết lộ mức lương 'khủng' khiến nhiều người ao ước

Khi được hỏi: 'Phiên dịch cho ĐT bóng đá được 2000 USD không bạn?', trợ lý ngôn ngữ cho HLV Park Hang Seo đã không ngần ngại giải đáp.

Bạn thân Công Phượng làm phiên dịch cho HLV Park Hang Seo
19/10/2017 09:58
Sau khi hoàn tất bản hợp đồng 2 năm với VFF, HLV Park Hang Seo cũng đã tìm được phiên dịch tại Việt Nam, theo tiết lộ đó là người bạn thân của Công Phượng.
Tranh luận về nữ sinh phiên dịch Oscar trên sóng trực tiếp
01/03/2017 08:24
Bên cạnh ý kiến khen ngợi khánh Vy - nữ sinh 18 tuổi phiên dịch trong chương trình trao giải Oscar phát sóng trực tiếp - một số người cho rằng đây là cách làm "liều".
Nhức đầu với việc dịch tên ông Trump sang tiếng Trung
26/01/2017 17:50
Trung Quốc dịch tên Tổng thống Mỹ Donald Trump sang tiếng nước này, và trùng hợp là tên tiếng Trung của chủ nhân mới của Nhà Trắng cũng gây tranh luận như tiếng tăm của nhà lãnh đạo.
Nam Em trượt top 4 vì lỗi của phiên dịch người Việt?
29/10/2016 22:23
Tại phần thi ứng xử của top 8, Nam Em trả lời bằng tiếng Việt và có người phiên dịch. Nhưng anh này lại không hiểu câu hỏi, nói ấp úng.
Người phiên dịch cho Tổng thống Obama ở Việt Nam: Tôi sẽ bỏ nghề
29/05/2016 09:10
Trong những hình ảnh về chuyến công du của ông Obama tại Việt Nam, không khó để nhận ra một người đàn ông Việt luôn xuất hiện rất gần bên cạnh Tổng thống Mỹ - đó là Anh Phạm.
Pilot - tai nghe tự phiên dịch đầu tiên trên thế giới
17/05/2016 09:10
Theo những gì mà nhà phát triển giới thiệu, cặp tai nghe với tên gọi Pilot sẽ có khả năng thông dịch ngôn ngữ thời gian thực khi hai người đang trò chuyện với nhau.
Ronaldo làm phiên dịch cho Messi và Neymar
19/01/2016 11:21
Do cả Neymar lẫn Lionel Messi đều không nói được tiếng Anh, tiền đạo Cristiano Ronaldo của Real Madrid đã đứng ra làm thông dịch viên cho bộ đôi ngôi sao của Barca trong lễ gala trao giải Qủa bóng vàng FIFA 2015.
Cựu phiên dịch cho Mao Trạch Đông nói về cạnh tranh Mỹ-Trung Quốc ở châu Á
23/11/2015 22:27
Theo Cựu phiên dịch cho Mao Trạch Đông, các quốc gia ĐNÁ sẽ không bao giờ trở thành đồng minh tuyệt đối của Mỹ cũng như TQ bởi họ rất thông minh để nhận biết cái được và mất.