Nạn nhân của vụ nổ lớn ở Đông Bắc Tây Ban Nha đã chết khi nắp nồi hơi bay 3km và đâm vào chung cư của ông đang ở.