De Bruyne-De Bruyne tỏa sáng, Man City thắng tưng bừng tại Nhật Bản