Darwin Nunez-Darwin Nunez bị thẻ đỏ, Liverpool hòa thất vọng