Đời sống

Thực hự chuyện tấm biển 'Bịnh viện Chợ Rẩy' đặt trong bệnh viện Chợ Rẫy ở Sài Gòn viết sai chính tả

Tấm biển của một trong những bệnh viện nổi tiếng cả nước đang khiến cho cư dân mạng vô cùng xôn xao.

Mới đây, một đoạn clip trên tiktok đã nêu lên thắc mắc về tấm biển "Bịnh viện Chợ Rẩy" xuất hiện trong bệnh viện Chợ Rẫy ở TPHCM. Đây là bệnh viện hàng đầu và rất nổi tiếng trên cả nước, vì thế việc tấm biển sai chính tả như thế khiến nhiều người thắc mắc.

 Phía dưới bài viết, có khá nhiều người đã vào bình luận giải thích rằng, "bịnh viện" là từ miền Nam thời xưa trước khi dùng sang chữ "bệnh viện" phổ thông như bây giờ. Còn từ "Chợ Rẩy" thì cũng tương tự, là chữ viết phiên âm theo cách đọc cũng của người miền Nam.

Bệnh viện có lẽ muốn giữ lại tấm biển này như một vật kỷ niệm chứng minh cho lịch sử phát triển lâu dài của mình hay chăng? Và điều này thì lại vô tình khiến cho mọi người đến đây tò mò xen lẫn thích thú vì được nhìn thấy những nét xa xưa đó nhiều lắm!

Thực hự chuyện tấm biển 'Bịnh viện Chợ Rẩy' đặt trong bệnh viện Chợ Rẫy ở Sài Gòn viết sai chính tả

Thực hự chuyện tấm biển 'Bịnh viện Chợ Rẩy' đặt trong bệnh viện Chợ Rẫy ở Sài Gòn viết sai chính tả - 1

Thực hự chuyện tấm biển 'Bịnh viện Chợ Rẩy' đặt trong bệnh viện Chợ Rẫy ở Sài Gòn viết sai chính tả - 2
"Bịnh viện Chợ Rẩy".

Trọng Nguyễn (Nguoiduatin.vn)