Mỗi tập phim Hậu duệ mặt trời bản Hàn đều có những phân cảnh thuộc hàng kinh điển mà bất cứ phiên bản làm lại nào cũng không thể bỏ qua. Đây cùng là lý do khiến khán giả không ngừng đặt lên bàn cân so sánh bản gốc và bản làm lại.
Tập 13 và 14 phim Hậu duệ mặt trời bản Việt tối qua để lên sóng phân cảnh nữ chính gặp tại nạn xe hơi, khiến chiếc xe mất lái và mắc kẹt tại vách đá trong tình thế 'ngàn cân treo sợi tóc'. Đây là phân cảnh đắt giá, bởi nó liên quan tới cảnh “tỏ tình bất đắc dĩ” của bác sĩ với đại úy ở những tập sau này.
Khác với nữ chính bản Hàn, bác sĩ Hoài Phương trong bản Việt chưa từng tự lái xe, vậy nhưng cô tự tin mượn xe đi đường đèo quanh co, cầm vô lăng trong tâm trạng vô cùng thoải mái, không hề căng thẳng mà thản nhiên nói: “thích quá, vừa được lái xe, vừa được ngắm cảnh nữa”.
Khi chiếc xe gặp nạn, dù cũng là lao về phía vực nhưng trông không nguy hiểm như bản gốc. Hoài Phương ngay lập tức nhớ tới đại úy: “Anh Duy Kiên, phải gọi cho anh Duy Kiên”. Cô dành quá ít thời gian để nhìn nhận tình hình, bởi theo đánh giá của người xem, bị trí chiếc xe mắc kẹt không quá nguy hiểm, Hoài Phương hoàn toàn có thể nhảy ra khỏi xe thay vì ngồi khóc lóc nói những lời sau cuối.
Khi đại úy Kiên tới, anh không quá khó khăn để cứu được bạn gái. Cảnh phim tạo cảm giác gượng gạo, thiếu chân thực. Trong khi đó bản Hàn, đại úy Yoo Shi Jin chỉ có vài giây để đưa ra quyết định bung túi khí, nhả phanh và cho xe rơi thẳng xuống biển.
Trên mạng xã hội, người hâm mộ nhanh chóng so sảnh cảnh quay lao xe xuống vực giữa hai phiên bản và dành nhiều lời chê cho ekip làm phim và diễn xuất của cặp đôi chính.
Dù cảnh quay còn nhiều thiếu sót, tuy nhiên không ít khán giả lên tiếng động viên và ghi nhận công sức đoàn phim. Được biết, riêng Khả Ngân sau khi phải quay nhiều lần và ngồi trong chiếc xe “từ từ” lao xuống vách núi, cô cũng bị bong gân vì độ sốc khi xe va phải các vách đá.
Đoàn phim chỉ có một chiếc xe duy nhất cho cảnh quay này, vì vậy tất cả đều phải chuẩn bị kỹ lượng ở từng bộ phận.
Diễn biến mới của phim sẽ được hé lộ trong tập 15 và 16 phim Hậu duệ mặt trời bản Việt phát sóng 20h tối nay (14/10) trên kênh VTC3.
TH (Daidoanket.vn)
